onsProat: Greuts
De Friezen hebben het voor elkaar. Maandag hoorde ik op het nieuws dat de Friezen 18 miljoen euro subsidie krijgen om te werken aan de bescherming en bevordering van de Friese taal en cultuur. Of je hier nu voor of tegen bent, daar kun je over discussiëren, maar hun doorzettingsvermogen en vooral hun trots op Friesland en alles wat daar bij hoort heeft dit als resultaat opgeleverd. Dat is een behoorlijke prestatie. Mijn gevoel zegt dat dit in Twente toch iets anders ligt. Heel wat jaren geleden begon ik bij een nieuwe werkgever. Op een vol kantoor, kreeg ik een telefoontje van Dick. Wij spraken uiteraard met elkaar in het Maarkels en Enters dialect. Ik voelde dat het stil werd in het kantoor en alle ogen gericht waren op mij, wel lachend maar toch. Iemand zei grappend tegen mij “Spreek je Zweeds of zo?”. “Nee, Maarkels plat” zei ik. Dit was in Twente en men had ons gesprek niet begrepen. Dat is toch bijzonder in onze eigen regio? Langzaam vervaagt ons mooie dialect en om heel eerlijk te zijn overkomt dat vervagen van de taal mij ook. Waar ik vroeger sprak over ‘de schöppe, teelders en ’n wasseldook’ is dat nu helaas schuur, borden en vaatdoek. Onze jongste merkte onlangs fijntjes op dat ik, weliswaar dialect hoog in het vaandel had maar het zelf ook liet versloffen. Ik ben me er van bewust en corrigeer het. (meer…)
Lees meer