’t Was in één woord ”een gezellige panne”